Прощавай, Ларо // Sayonara Lara // Goodbye, Lara

Колись давно принцеса русалок Лара, всупереч законам підводного світу, закохалася в людського принца. Заради кохання вона уклала угоду з відьмою Грейс, отримавши можливість жити на суходолі в людській подобі. Проте магія мала жорстоку ціну: якщо Лара не знайде взаємного справжнього кохання, її тіло перетвориться на морську піну. Попри всі зусилля, її почуття залишилися нерозділеними, і принцеса назавжди зникла в морських хвилях.
Минуло двісті років, перш ніж Лара несподівано прокинулася в озері Біва, отримавши ще один шанс змінити власну долю. Опинившись у сучасному світі, де все навколо стало зовсім іншим, вона знову вирушає на пошуки справжнього кохання.